Alates 2. maist 2019 on taas võimalik kasutada kaugtõlketeenust.

Kaugtõlge on mõeldud eelkõige tööealistele (16. eluaastast kuni pensionieani) kurtidele, kes vajavad viipekeeletõlgi abi.

Kaugtõlketeenuse kasutamiseks enam eraldi registreerida ei ole vaja. Sisse helistades tuleb öelda oma nimi (vajadusel ka sünnikuupäev).

Tasuta teenust saavad Skype’i vahendusel kasutada vähenenud töövõime ning kuulmislangusega viipekeelsed inimesed üle Eesti.

Skype nimi on: kaugtolgeoutlook.com.

Teenus on avatud esmaspäevast reedeni kella 9.00 - 17.00.

Kasutajatel on kasulik meeles pidada:

• Teenust ei saa ette broneerida soovitud kuupäevaks ja kellaajaks, teenust osutatakse elavjärjekorra alusel.
• Tihti võib juhtuda olukordi, mil ei saa kohe kontakti, siis tuleb natuke kannatust varuda kuni elavjärjekord vabaneb ja teiega võetakse ühendust.
• Teenust saab kasutada kuni 30 minutit.
• Kaugtõlketeenus ei ole sobiv nagu näiteks koolituse või sarnase juhtumi tõlkimiseks.

 Tõlketeenust pakuvad Tartu Viipekeeletõlgid MTÜ ja Viipekeeletõlkide OÜ.

Kui mingil põhjusel ei ole teenust sooviv isik kasutajate nimekirjas, tuleks pöörduda Eesti Sotsiaalkindlustusameti (SKA) tõlketeenuste projektijuhi Timo Hansmani poole: timo.hansmansotsiaalkindlustusamet.ee või +372 5344 3479.

Kaugtõlketeenuse pakkumist rahastatakse Euroopa Sotsiaalfondist (ESF).